ой ой

Sep. 13th, 2012 10:29 am
sliory: (Default)
[personal profile] sliory
Михаль сказала,что 
(*)דגה הולידה 30 תינוקים
Куда бежать?За что хвататься? Какое слово исправлять первым?
А-аааа... фиг с ним. Пусть останется как есть,на память:)
-------------------
(*)в переводе на русский,примерно "Рыб родил 30 малышов"(правильно,израильтяне?)

(no subject)

Date: 2012-09-13 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] etery-n.livejournal.com
הולידה ו30 היה נכון :)

(no subject)

Date: 2012-09-13 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] sliory.livejournal.com
הולידה- לא נכון בקשר לדג
30- גם לא. יש הרבה יותר:)

(no subject)

Date: 2012-09-13 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
Да в любом случае это неверно по отношению к сушеству женского пола :)

(no subject)

Date: 2012-09-13 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] sliory.livejournal.com
тоже верно!

(no subject)

Date: 2012-09-13 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] hannush.livejournal.com
Не исправлять, а запротоколировать :)
Что, собственно, ты и сделала.....

(no subject)

Date: 2012-09-13 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] sliory.livejournal.com
ага, ты меня понимаешь:)

(no subject)

Date: 2012-09-13 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] lele-femme.livejournal.com
כל זה טעויות יצירתיות ופרודוקטיביות שמעידות על ידע
:)
Edited Date: 2012-09-13 07:44 am (UTC)

(no subject)

Date: 2012-09-13 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] sliory.livejournal.com
אמרה קלינאית תקשורת
Я согласна,если честно:)

(no subject)

Date: 2012-09-13 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] lenka13.livejournal.com
:)))
Ну я бы начала снова шерстить тему, кто у нас тут морские млекопитаюшие, а кто нет :). Но это потому что у нас тема уже неоднократно и воодушевлённо обсуждалась - меня даже спрашивали как технически кит молоком кормит, а мне самой тяжело вообразить :)

(no subject)

Date: 2012-09-13 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sliory.livejournal.com
какие интересные темы вы обсуждаете;)

(no subject)

Date: 2012-09-13 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] progulki.livejournal.com
и как????
расскажешь мне, ладно?

(no subject)

Date: 2012-09-13 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] shavit--.livejournal.com
Пусть будет :-) Всех ошибок не исправишь :-)
Вот разве тиноким на тинокот поменять, правда смысл от этого не улучится

(no subject)

Date: 2012-09-13 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sliory.livejournal.com
ты знаешь,если бы я исправили,то тоже исправили бы именно тиноким :)

(no subject)

Date: 2012-09-13 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] progulki.livejournal.com
Я прочла "Дана родила"
Ого, думаю, молодец Дана
Это-то, наверное, и надо исправлять. Не 30, а максимум, 3!

(no subject)

Date: 2012-10-22 09:41 pm (UTC)

Profile

sliory: (Default)
sliory

September 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 09:53 am
Powered by Dreamwidth Studios