sliory: (Default)
У Михаль в садике новенькая,новая репатрианка,всего 4 мес в Израиле. У Михаль сейчас ответственная роль- говорить с ней по-русски. Девочке сложно,Михаль говорит,что она часто "тихонечно плачет" и ни с кем не играет,кроме неё и её подружек,которым Михаль по мере возможности переводит. В воскресенье я эту девочку увидела,они сидела в уголочке на стуле, как –то сжавшись в беззащитный комочек и смотрела вокруг испуганным взглядом. Я с ней поговорила, спросила, нравится ли ей, на что она ответила  "Лё нравится". Сердце разрывается.
----------
Извините,что я о грустном в веселый праздник. 
----------
Из хорошего и веселого то,что я п
роверила наконец-то все свои 117 экзаменов. Перлы студентов про "долгую и счастливую жизнь Ромео и Джульетты" и образцы почерка- в ФБ,не буду повторяться. В который раз понимаю фразу- "это было бы смешно, если б не было так грустно". Теперь могу с полным на то основание праздновать… ("Боже мой, только не шоколадом!!!"- взмолился желудок,неделю питавшийся кофе с шоколадками
------------

Пока писала,пришел мне мэйл от mashka …@....com. Первая мысль, "наш человек". Оказалось, студент-араб,по фамилии что-то типа  "Ашкара"(!!!). Так вот в университете дается адрес эл. Почты- первая буква имени и несколько букв фамилии.Вот тебе и Машка:)


sliory: (Default)
А вчера,оказывается,было 23 февраля,ну в смысле,День Защитника Отечества,или как там он сейчас называется? Меня очень удивил тот факт, что есть люди в Израиле,которые с этим праздником поздравляют и/или отмечают.Причем не то,чтобы старшее поколение,а ребята нашего возраста...

А еще был День семьи в Израиле,который бывший День Матери,,в связи с чем Михаль принесла типичный рисунок для дквочки ее возраста(солнышко,домик, цветочки,мамапапа и дети),а Рэути- весьма готическую черно-серую,но от этого не менее прекрасную бабочку[livejournal.com profile] mac_netov ,оцени:)

sliory: (Default)
 "Мама,- сказала Рэут,прыгая  с места на место. -Я никак не могу отодвинуть эту свою картинку(имеется ввиду тень). Может,ты мне поможешь?"
_____
"Мама,-сказала Михаль, с надеждой разглядывая мой живот. -Что-то у тебя живот стал расти..." 
"Хм-мм,-смутилась я.- Это я просто или поправилась или переела..."
"Какая жалость... грустно ответила Михаль. -Вот если у тебя в животе был малыш,то у нас был бы братик,и мы назвали бы его Сашей или Димой(как дедушек)"
"Почему именно так?"- удивленно спросила я.
"Потому что вот например Лиз(подружка из садика) назвали в честь бабушки"
"Но её бабушка умерла,и поэтому так её называли,в честь умершей бабушки..."
"Ну,- не моргнув глазом ответила Михаль.- Может к тому времени наши дедушки тоже умрут..."
Занавес.
(Хас вехалила,конечно.Нашим дедушкам до  120 лет и больше!)
________________

В субботу я гуляла с детьми в пингвиньем черно-белом платье. Встретила одну знакомую,которая начала мне рассказывать про себя,про своих учеников,про тетю,про погоду... и т.д. и т.п.  В частности она заявила, что хочет заменить свою юбку,так как она вышла из моды. "Ну знаешь,как черно-белое,- сказала она. Совершенно неактуальные цвета!" Я на секунду онемела,а она,как ни в чем не бывало окинула меня взглядом и сказала,ничуть не смутившись: "Да-а,дорогая, ты совершенно отстала от моды!"

(Я теряюсь когда мне что-то подобное говорят.А потом сувствую себя оплеванной.Мне по большому счету наплевать, отстала ли я от моды по её мнению или нет,но мне не плевать,когда мне в лицо говорят намеренно неприятные вещи,а я при этом стою и не знаю,как отреагировать).
sliory: (Default)
 Сегодня Михаль,добрая душа, мне сказала "Мама,не снимай очки(солнечные). Ты в них такая красивая!А как снимешь-на китаянку похожа..."
Милая девочка растет.
sliory: (Default)
 Вчера всей семьей выводили (простите за интимные подробности) живность на голове у Михаль. Что интересно, Рэут не заражается, а Михаль- постоянно. Я раньше нервничала, а потом поняла, что иначе, как философски, к этому делу относиться нельзя. Интегральная часть жизни израильского ребенка в садике, так сказать. И вот что мне вспомнилось.
У дочки одной моей хорошей знакомой появились вши. Пошли они в суперфарм покупать всяческие средства, а там как раз разные скидки. Ну она и накупила всякого- и спрей,и шампунь и специальную расческу и капли,чтоб предотвращать заражение… И в результате всего этого им дали в подарок коробку с фломастерами, карандашами и красками. "Да-а-а…- задумчиво сказала моя знакомая. - Это ж надо было так завшиветь, чтоб тебе за это еще и подарок дали!!!"



sliory: (Default)
 Уж сколько раз твердили миру,что если дети закрылись в комнате и там слишком тихо-это очень,ОЧЕНЬ подозрительно.
Вчера,Михаль с Рэут утащили бельевой тазик,вылили туда бутылку минералки(у них в комнате всегда есть бутылка воды),разделись и стали по очереди "купаться", разбразгивая воду по всей комнате.
-Маловато водички! задумчиво сказала Михаль.
- Надо принести "газим"("спрайт")- воодушевленно ответила Рэут.

на этом купание маленьких нудисток голышек закончилось возмутившейся мной:)
sliory: (Default)
Поддавшись общественному давлению, сходили мы вчера на фестиваль.Который "мотек шель".Который Рэут упорно называла "месибаль".После 3 песни мне захотелось домой,но дети не пускали. Но надо сказать,было неплохо.
Михаль Цафир как маленький энэрджайзер бегала по сцене в коротюсенькой юбочке, демонстрируя красивые ножки,благоприобретенные благодаря "шомрей мишкаль",
Орна Бывшая Дац любовалась собой и забывала открывать рот в унисон песне, так как была занята посыланием воздушных поцелуев публике. 
Приятно удивил Юваль,у которого ,оказывается, очень приятный голос. И харизма из него вживую (ну в смысле, когда не по телевизору) так и прет.
Саба Тувья и Моше Дац периодически двигали руками-ногами,но как-то вяло.Зато пели хорошо. 
А,еще нам с Галем очень понравилась Дафна, ну та,у которой Дудиду.Очень красивая женщина, и голос приятный. Ну по крайней мере нам так показалось с 9 ряда.
Вот.
Но самое смешное,что я хотела не об этом написать.А об ужасных детях,которые сидели за нами и их мамах- блондинок восточного происхождения.Мамы,по-моему,взяли билеты для себя.Они знали все почти песни наизусть,подпевали,восторгались каждому артисту,показывая на него польцем и дергая своего ребенка"Смотри,смотри,Юваааааль!!!"" Дети в течение всего фесиваля ели.Постоянно.Питу с шоколладоб,бисли,конфеты и т.д. При этом они танцевали,махали над нашими головами руками с питой, подпевали,кричали,ругались между собой, хватались за наши стулья  и пинали их.... .а если учесть,что проходы очень узкие,то нам было ну очень чувствительно.
Когда Михаль вежливо попросила девочку не держаться за её стул,её мама начала кричать, что мы её терроризируем,и что мы "мешадрим" Михаль такое поведение,мол она и раньше видела,как я неодобрительно просила её драгоценного ребенка не трогать Михалев стул. "А что тут такого? Девочка стоит,ничего не делает!!!" -возмущалась она(Ну да,не делает.Только Михаль не могла наклониться на спинку стула,так как эта держала там свои руки.Только её брат еще периодически пинает стул.А так-все хорошо).Эти дети мам не слушались совершенно,и мамы с ними говорили исключительно с помощью угроз.(не сядешь- пойдем домой!).
В какой -то момент , под песню Юваля про обезьян они вышли в проход и стали танцевать.Хорошо.что в проход,так как мамы (немаленькие дамы,надо заметить)танцевали активно и радостно, делая с удовольствием все обезьяньи движения и подпевая всем словам. (Я вот думаю, какое активное участие в жизни ребенка...ну или ребенка в жизни мамы!) Короче говоря,весело.
По дороге домой Галь сказал: "Ты знаешь,я не завидую этим мамам. У них растут такие хамские дети,что через пару лет они(мамы) пожнут плоды своего воспитания. И вот тогда им будет гораздо хуже,чем было нам сейчас"
Амен.
sliory: (Михаль)
 Вчера,когда я пошла спать,обнаружила в нашей кровати всех девочковых кукол.
Утром спрашиваю Михаль,что делали куклы у нас в кровати.
"У них был отпуск,-был дан мне ответ. -И они отдыхали в гостинице"

Вот,значит,как мой ребенок представляет себе идеальный отпуск...:)
sliory: (Михаль)
 Сегодня я сказала Михаль,что не хочу на работу. Она посмотрела на меня с жалостью и пониманием и полуудивленно произнесла "Ну что поделаешь,надо...Все мамы и папы ходят на работу...Надо денежкт зарабатывать.Я тоже не хочу в садик.Но иду"
sliory: (Михаль)
 Михаль сказала,что ей приснилась,что я умерла. И была "совсем-совсем мертвая".Но потом пришла добрая фея(хорошо,что не красивый принц),взмахнула волшебной палочкой и меня оживила.
Надеюсь,что это говорит о моем скором выздоровлении. 

А еще ей снился солдат,который стрелял в неё и её подружку,потому что на них были колготки. Но он их не понастоящему убил.

Вообще,эта тема стала её интересовать.
sliory: (Default)
- Завтра еду на повторный снимок легких.Кашель все не проходит, а хрипы и мерзкая температура снова появились.Тов,завтра узнаю что и как.Недолечили в прошлый раз:(

- Родители сказали,что дым от города отступил.Осталась жара.Мне все равно за них за всех страшно.

-Михаль "подсела" на русские мультики: "Ну,погоди", "Волшебник изумрудного города " и "Бременские музаканты".Смотрит каждый день и уже вполне неплохо поет песни из "музыкантов".Особенно её восхищает дуэт короля с принцессой и фраза "Ни-че-го я не хо-чу!". В пятницу она была на спектакле по мотивам и вернулась страшно возмущенная- и песни-то не так пели,и "мама-разбойника" была не такая,и сам "сипур" по-другому рассказали.Но потом успокоилась,и сказала,что понравилось.Особенно большая конфета с мастиком внутри,которую дедушка купил.

-Реут пришла из садика и радостно заявила,что "вевет-тотах!" "Кто тотах?,-машионально переспросила я. "Вевет отах" сказала Рэут и посмотрев на меня,как на глупого ребенка для пущей наглядности обняла и поцеловала.Я растаяла и растеклась маленькой кашляющей лужицой:)
sliory: (я)
 Мои девочки просто обожают мыться,купаться,играть с водой. Рэут еще страсть как любит воду из ванны выливать на пол.И ничего невозможно сделать,что только не пробовали.
Сегодня,вылив на пол примерно полванны воды,они вылезли из этой самой ванны(!), легли на пол(!!) и стали там плескаться и бразгаться(!!!), при этом восторженно крича.И это всё за ту пару минут,на которые я отошла в комнату. 
Представляете мою реакцию,когда я зашла в вану и увидела двух этих лягушат на полу???
sliory: (Default)
У Михаль новое увлечение -выдумывать "штузим". Вчера вечером она мне радостно сообщила новый "штуз":
"פעם אוזניים רקדו עם זין"
У меня отвисла челюсть, но вспомнив анекдот про "аборт…",я её осторожно спросила, что такое "зайн".
Оказалось,что это "буква такая("а не то,что ты подумала",-мысленно добавила я.)
мама, ты что, не знаешь???"
sliory: (Default)
Отдельные воспоминания  о каникулах. Фоток нет:)

Итак, что нам запомнилось )
Хорошего и легкого всем возвращения на работу!
sliory: (Михаль)
В садике Михаль воспитательница рассказывала про создание семьи. В частности,она упомянула тот факт,что женщины обычно меняют свою фамилию на фамилию мужа.
"Я не буду менять фамилию!" -сказала Михаль."Я останусь со своей,даже когда выйду замуж!"
Юдит,воспитательница,заметила,что Михаль как раз-таки стоит поменять(всех израильтян убивает наша фамилия,особенно вторая ב в ней.тут большинство зависает и просит повторить по буквам).."Сав...Савр..."начала она путаться.
"Савраневски!!!"-гордо произнесла Михаль и победно посмотрела на воспитательницу.

Галь купил Михаль новые прикольные мелки.Она попросила меня их  открыть,порисовала,пришла на кухню и с восторгом сказала
"אבא, אתה ממש מתוק שקנית לי צבעים חדשים. מגיע לך נשיקה"
Поцеловала Галя, потом посмотрела на меня и дипломатично заметила
גם לך מגיע תודה שפתחת לי
и ушла рисовать дальше

"Папа,- сказала Михаль,-можно я расскажу тебя тайну?
אמרתי לאימא התחצפות בלי שום רשות
!!!
sliory: (Default)
У нас две книжки про красную шапочку. В одной написано,что мимо дома проходил охотник,а во второй-охотники, причем в первой нарисованы охотники(2),а во второй-один охотник. Ну и где логика?
А вообще сказки страшноватые или жестокие,но так как это не раз обсуждалось,повторяться не буду
sliory: (Default)

Я терпеть не могу,когда про меня(правда давно уже не было) или детей говорят "сладенькая"и все прочие варианты(сладкая,"метука" на иврите и тп).Обычно вслед за этим начинаются всякие "пучи-мучи",умиление щечками и прочие сладости. Бесит неимоверно,не знаю почему.Я в общем-то стараюсь детям этого не показывать,чтобы они адекватно реагировали,когда другие нормальные,а не как я  люди им говорят,что они "метукот".
Но Михаль тоже возмущается,когда говорят,что она сладенькая".Я вам не конфетка,а -Михаль!"-возмущенно заявила она вчера.И была абсолютно права.
Сааааденькая.Фу.слащавость страшная:(

sliory: (мы)

Ну в смысле,в ЖЖ.( Из России я вернулась месяц назад,но написать о всех приключениях,включая поездку в российское консульство в Хайфе, зла сил нет-у меня пока период "подавления"(הדחקה).Сложно вспоминать обо всем,потом как-нибудь расскажу,как и обещала тут некоторым товарищам.)Отказаться от этого наркотика(ЖЖ) оказалось сложно,хоть я и выдержала какое-то время.ЖЖ как семечки,начав,уже невозможно прерваться.Мой знакомый говорит,что если ты можешь спокойно перестать грызть семечки в любой момент,то можешь пробовать любой наркотик,ибо не затянет- у тебя великая сила воли.
О чем это я? А-аа да.я вернулась.И расскажу вам,что йом кипур прошел хреново с приключениями. Спасибо,что спросили.
много слов )






 
sliory: (я)

Галь уехал на неделю.В принципе ничего страшного,но все равно немного грустно.
Перед отъездом он достал из кошелька все деньги и отдал мне."Вот,мол,дорогая жена,живи тут неделю,ни в чем себе не отказывай,развлкайся,не экономь" Не поверете,аж 100 шекелей.))
Это он должен был снять деньги и конечно же замотался и забыл.

У Михаль "месибат сиюм" в пон., и мне некуда девать Рэутик-все родственники за границей,а ее бэйбиситтер-дочка воспитательницы,так что соответственно тоже на месибе. Никто не хочет на полтора часа посидеть с Рэутиком?
sliory: (мы)

Вчера замечательная Маша [livejournal.com profile] progulki  принесла нам шоколадные ferrero rocher-вот такие

Михаль, поняв,что это что-то шоколадное, дрожащим от восхищения голосом спросила "Мама,что это?" и после обьяснения , с надеждой и боязнью ,что не разрешат попробовать(мы ограничиваем сладости) прошептала "Я сегодня еще не ела сладкое..."(Хотя,конечно ела)
Жалко , что ЖЖ не передает интонации... Я ей не могла отказать:)

Так случайно получилось,что у девочек есть одинаковые красно-белые платья.Я уже как-то писала,что Михаль очень нравится,когда у них похожие одежки.Ну вот,я их вчера и нарядила. Они были довольны

Profile

sliory: (Default)
sliory

September 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 12:57 am
Powered by Dreamwidth Studios